El tiempo transcurre rápidamente y en un abrir y cerrar de ojos nos encontramos nuevamente reunidos en el esperado Concurso Nacional de nuestro Caballo Peruano de Paso. La alegría que esta linda afición nos brinda es muy grande. A todos nuestros amigos del Perú y del extranjero les enviamos un caluroso abrazo de fraternidad.
Cada edición de esta revista ha sido preparada con mucho afecto y especial dedicación para toda la afición mundial que de alguna manera quiera aprender sobre esta raza caballar, brindándoles artículos informativos e ilustrativos llenos de contenido.
Un agradecimiento especial a los colaboradores de esta edición, amigos como Fernando Ribotta, Marco Dapelo, Lucho Dapelo, Raúl Risso, Felipe Thorndike, Mirko Costa, Eduardo Chaman, Rosanna Salaverry y a la Familia Figuerola, a quienes les dedico esta edición en memoria de Alfonso “Pocho” Figuerola, gran amigo, criador y apasionado de nuestra raza equina.